爱吃多味鱼的祖奶奶提示您：看后求收藏（第218章 玄学与科学,天赐乌鸦嘴,爱吃多味鱼的祖奶奶,90后文学网），接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
经过一番冗长而又乏味的寒暄后，终于登上了汽车。按照常理来说，接下来应该是先把我送到预定好的酒店，妥善安排好我的饮食起居等事宜，然后再开始商谈工作方面的事情。然而，这位约翰博士却并非寻常之人，对于他来说，享受生活简直就是一种奢望。从上车那一刻起，他便滔滔不绝地谈论着工作上的各种事务，仿佛永远也停不下来似的。
更让人感到厌烦的是那位负责翻译的人员似乎有意隐瞒某些信息，每当约翰博士说得兴高采烈、眉飞色舞之时，他总是简单地用寥寥数语带过，使得整个交流变得十分艰难。就这样，车子一路疾驰，最终抵达的地点竟然不是酒店，而是约翰博士的实验室！这着实让我大吃一惊。
我很不满的说:“你这个翻译是打算影响中漂友好关系吗？翻译得偷工减料，就不怕博士炒你鱿鱼?”
他猛地愣住了，眼神中透露出一丝惊愕和疑惑，嘴巴微张着：“你……你怎么知道？”仿佛被人戳穿了心底最深处的秘密一般，他的声音都有些颤抖起来。
“你当我傻啊！快说，博士到底说了什么见不得人的事情！”他瞪大了眼睛，怒气冲冲地吼道。
被质问的人一脸无辜，连忙摆手解释：“哪有啊，约翰博士真的只是在谈工作上的事情而已。比如说他们最近做了一个关于新型材料的实验，详细介绍了使用的各种原材料以及实验的具体步骤，最后还分享了得出的重要结论呢。”
“那你倒是说清楚啊，到底做了什么实验，用了什么材料，得出什么结果！”
“抱歉，我听不懂！”
听到这话后，我整个人都呆住了，仿佛时间停止了一般，大脑一片空白。过了好久，我才回过神来，忍不住哈哈大笑起来，声音震耳欲聋。
"你的翻译证是不是充话费送的啊？怎么连这么简单的话都听不懂呢！你这样子还敢出来当翻译？难道就不怕露出破绽吗？我看你啊，简直就是那个滥竽充数的南郭先生！" 我一边笑，一边毫不留情地嘲讽着他。
他居然毫无羞愧之意，还振振有词地向我辩解。经过一番盘问，我才明白其中缘由。原来那个人确实是名副其实的翻译，但问题在于外语中存在大量专业性极强的词汇，这些对于外行人来说简直如同天书一般难以理解。而约翰当时讲得过于投入和兴奋，完全没有意识到需要对那些生僻的名词加以解释说明，以至于这位翻译实际上也是一知半解，并不能真正传达出讲话人的意图。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
本章未完，点击下一页继续阅读。